1. Regulamin obowiązuje wszystkie osoby korzystające z zajęć edukacyjnych, warsztatów
wyjazdowych w placówce (szkoła, przedszkole, dom kultury i inne) oraz odwiedzające i
przebywające na terenie:
– Zagrody Edukacyjnej na terenie pasieki w miejscowości Nowa Góra- Łany działka nr 281/1, lub.
– na terenie sali w budynku sołtysówki, placu zabaw i boiska gminnego w sołectwie Nowa Góra-
Łany adres Nowa Góra ul. Jana Kazimierza 145, gm. Krzeszowice ( w trakcie zajęć prowadzonych
przez Tytusa Woźniaka), lub
– innych miejsc uzgodnionych z zamawiającym na przeprowadzenie warsztatów lub innych zajęć
2. Przebywanie na terenie Zagrody możliwe jest tylko po uprzednim uzgodnieniu z właścicielem.
Zagroda jest dostępna dla grup zorganizowanych w umówionych terminach oraz dla osób
indywidualnych w trakcie wizyt rodzinnych lub specjalnie organizowanych wydarzeń np. dni
otwarte, festyny etc.
3. Opiekunowie przyprowadzające osoby małoletnie na zajęcia edukacyjne zapewniają we własnym
zakresie zgody rodziców/opiekunów prawnych na uczestnictwo ich dzieci i podopiecznych
programach prowadzonych w Zagrodzie; w tym w zajęciach edukacyjnych obejmujących kontakt
ze zwierzętami oraz w zajęciach z zakresu rekreacji ruchowej (odpowiednio do programu
zamówionych zajęć).
4. W trakcie zajęć edukacyjnych prowadzonych w ramach Zagroda Edukacyjna Pasieka u Tytusa nie
są świadczone usługi opiekuńcze. Zagroda nie jest placówką oświatową.
5. Wszystkie osoby małoletnie na terenie Zagrody mogą przebywać tylko pod opieką osób dorosłych,
sprawujących nad nimi opiekę oraz czuwające nad ich bezpieczeństwem w trakcie całego pobytu.
6. Wszyscy uczestnicy i obserwatorzy zajęć edukacyjnych w Zagrodzie i pasiekach, ze względu na
specyficzne warunki terenowe i przyrodnicze powinni zachować szczególną ostrożność oraz
dostosować swoje postępowanie do istniejących warunków, a w szczególności zwrócić uwagę na
to, iż:
– zajęcia odbywają się na wolnym powietrzu, w terenie trawiastym, nierównym,
kamienistym, na stoku, występuje mokra trawa, ziemia i możliwe błoto, występują
nieuregulowane zadrzewienia, zakrzewienia i zarośla (powinni m.in. dostosować ubranie
do niesprzyjających warunków pogodowych, nosić buty do chodzenia w terenie)
– zajęcia w terenie oznaczają przebywanie w obecności zwierząt (np. dziko żyjących
owadów, os, kleszczy) w tym w szczególności pszczół – należy zachowywać się
spokojnie, nie uderzać w ule, nie wykonywać szybkich ruchów, stosować się do poleceń
prowadzącego zajęcia.

7. W przypadki użądlenia przez owady należy bezzwłocznie powiadomić właściciela lub
upoważnioną osobę prowadzącą zajęcia.
8. Osoby korzystające z zajęć mogą kontaktować się ze zwierzętami wyłącznie za zgodą i w
obecności właściciela lub osoby upoważnionej.
9. W trakcie zajęć, w szczególności na terenie pasieki, w trakcie zajęć z zakresu rekreacji ruchowej i
wspinaczki, a także warsztatów, gdzie używany jest otwarty ogień lub gorąca woda należy
stosować się ściśle do poleceń prowadzącego zajęcia.
10. Osoby odwiedzające oraz opiekunowie grup osób nieletnich mają obowiązek poinformowania
prowadzącego zajęcia o uczuleniach dotyczących w szczególności: uczulenia na jad pszczeli,
miód, pyłek pszczeli, czy którykolwiek ze składników ciasta piernikowego.
11. Na terenie Zagrody obowiązuje zakaz używania urządzeń, maszyn oraz instalacji rekreacyjnych
bez nadzoru właściciela lub osoby upoważnionej.
12. Właściciel nie odpowiada za rzeczy osobiste osób korzystających z zajęć. Należy je zabezpieczyć
samodzielnie przez zniszczeniem lub kradzieżą.
13. Ze względów przeciwpożarowych na terenie Zagrody obowiązuje zakaz palenia ognisk, rozpalania
grilla poza wyznaczonymi do tego miejscami oraz bez uzyskania zgody właściciela.
14. Na terenie Zagrody obowiązuje całkowity zakaz palenia wyrobów tytoniowych i używania
papierosów elektronicznych
15. Zagroda nie oferuje własnych miejsc parkingowych.
16. Właściciel Zagrody zastrzega sobie możliwość wykonywania fotografii i filmowania osób
korzystających z Zagrody oraz uczestniczących w zajęciach i warsztatach placówkach (poza

Zagrodą) i wykorzystania fotografii oraz filmów do własnych celów marketingowych. Wizerunek
w/w osób będzie wykorzystywany wyłącznie w kontekście wizyty w Zagrodzie lub uczestnictwa w
warsztacie. Osoby, które nie wyrażają zgody na fotografowanie, czy filmowanie oraz
wykorzystanie swojego wizerunku w celach marketingowych proszone są o pisemne
powiadomienie właściciela Zagrody.
17. W przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków pogodowych lub innych zagrożeń
organizator odpowiedzialny za grupę odwiedzających wraz z właścicielem Zagrody decydują o
odwołaniu zajęć i ustalają czas kolejnych odwiedzin w dogodnym dla obu stron terminie.
Właściciel zastrzega sobie prawo do odwołania zajęć w momencie, gdy wystąpią warunki
pogodowe powodujące wzmożoną agresywność pszczół (np. pogoda burzowa). Odwołanie to jest
traktowane jako zaistniałe z przyczyn niezależnych od właściciela i nie niesie zobowiązań
finansowych wobec osób, które dokonały rezerwacji lub przybyły już na zajęcia. Właściciel i
zamawiający dokłada wszelkich starań, by ustalić dogodny dla obu stron termin ponownego
odwiedzenia Zagrody.
18. Właściciel i prowadzący zajęcia nie zapewnia uczestnikom ubezpieczenia od następstw
nieszczęśliwych wypadków (NNW). W razie potrzeby osoby odwiedzające Zagrodę oraz
opiekunowie grup powinni we własnym zakresie dokonać odpowiedniego ubezpieczenia
odwiedzających.
19. W przypadku wyrządzenia szkód przez osoby odwiedzające Zagrodę zobowiązują się one do
niezwłocznego naprawienia szkód lub pokrycia kosztów naprawy.
20. Rezerwacja terminu odwiedzin i uczestnictwa w zajęciach jest potwierdzana drogą e-mailową
21. Dokonujący rezerwacji zobowiązują się, że w przypadku odwołania przez siebie odwiedzin
i powiadomieniu właściciela w terminie późniejszym niż 48 godziny przed zarezerwowanym
terminem odwiedzin pokryją w całości koszty pobytu w Zagrodzie przewidziane w rezerwacji.
22. Opuszczenie zajęć przed ich zakończeniem nie upoważnia do zwrotu kosztów uczestnictwa.
23. Dokonanie opłaty grupowej, kupienie biletu, rejestracja wejściówki oraz przebywanie na terenie
Zagrody oznacza akceptację niniejszego regulaminu.
Regulamin zatwierdzono i wprowadzono w dniu 25 października 2025 r.

Organizator zajęć edukacyjnych
Przedsiębiorca: Tytus Woźniak Pasieka u Tytusa
Adres korespondencyjny:
Ul. Nowa Wieś 57/5
32-065 Krzeszowice
tel. 725 937 947
pasieka@pasiekautytusa.pl
www.facebook.com/ZagrodaEdukacyjnaPasiekauTytusa
www.pasiekautytusa.pl